Всё начинается с побега из тюрьмы Льеда. На волю вырываются двое особо опасных преступников — в реальности это Мануэль Брито и Хавьер Пикастоте, но в сериале их называют Хуан Хосе Прието и Матео Калатрава. Свобода оборачивается для них началом жестокого криминального марафона. За 33 дня они успевают посеять ужас: убийства, дерзкие ограбления, захват заложников — их почерк становится всё более изощрённым, а регион превращается в зону повышенной опасности, где каждый житель боится выглянуть на улицу.

Сериал не просто фиксирует преступления — он погружается в сознание убийц, показывая их деградацию и растущую паранойю. Дуэт держится на грани распада: доверие уступает место подозрениям, а жестокость становится способом выживания. В это же время полиция разворачивает масштабную операцию по поимке беглецов, понимая, что каждый потерянный час приближает новую трагедию. Это напряжённое противостояние, в котором ставки запредельны, а баланс между законом и беззаконием висит на волоске.