Криминальная драма о двух детективах, вынужденных работать вместе в удалённом районе Пик-Дистрикт. Местный сыщик Бен Купер имеет глубокие связи с регионом и его жителями, но сталкивается с новым вызовом, когда к нему направляют Дайан Фрай, ориентированную на карьерный рост и строгую дисциплину.

Вместе они занимаются расследованием серии смертей, которые сначала выглядят случайными, но постепенно выстраиваются в цепочку взаимосвязанных событий. Сотрудничество Купера и Фрай складывается непросто: разный опыт, разные методы и разные взгляды на людей.

Тем не менее, им удаётся найти общий язык. Партнёрство перерастает в дружбу, а личные истории героев становятся важной частью повествования.

История Джорджа, больного диабетом, который решает переехать ближе к дочери — Зои Далтон. На первый взгляд её жизнь кажется идеальной: любящий муж Крис, двое детей и стабильность. Однако всё меняется с приездом Сандрины — молодой, обаятельной француженки, принятой в семью в роли няни-au-pair.

С её появлением в доме появляется напряжение. Тревога Зои растёт, а недоверие к новой гостье набирает силу. За внешней приветливостью скрываются неясные мотивы и скрытые задачи, которые могут разрушить хрупкое равновесие семьи.